-
1 convertibilité
сущ.1) юр. конвертируемость (валюты)2) экон. конверсия (возможность обмена одной валюты на другую; внутри страны - возможность обмена национальной валюты на золото)3) фин. обратимость (валюты)4) бизн. (d'une monnaie) конвертируемость -
2 transférer
vt1) переносить; перемещать2) передавать4) юр. переносить право5) фин. переводить ( из одной валюты в другую)• -
3 capacité de change
сущ.коммер. способность к конвертируемости (признание ответственности и возможности абсорбировать последствия перехода с одной валюты на другую в процессе коммерческой сделки)Французско-русский универсальный словарь > capacité de change
-
4 transférer
1.общ. (например, столицу) перенести2. гл.1) общ. перевозить (Les rescapés ont été accueillis dans des bases militaires dans l'attente d'être transférés vers le territoire continental.), транспортировать, перемещать (из одного помещения в другое) (Quand ces enfants hyperactifs ont été transférés dans des classes éclairées par des lampes conventionnelles, leur état s'est amélioré au bout de trois mois.), передавать, переносить, переводить (по службе из одного места в другое)2) юр. передать в собственность (p. ex. Après deux mois, la maison a été transférée à son nouveau propriétaire), переносить право3) фин. переводить (из одной валюты в другую)4) электр. переключать5) выч. пересылать, выполнять команду перехода -
5 transfert
m1) перенос; переход ( прав)2) перевод; переход ( на другое место работы)4) трансфер, перевод ( из одной страны в другую) золота или иностранной валюты5) передача именных ценных бумаг путём внесения в реестр нового и исключения из него прежнего владельца6) дактилоскопическая [следокопировальная] плёнка•- transfert de biens
- transfert du brevet
- transfert de compétence
- transfert de créance
- transfert du crédit documentaire
- transfert de crédits
- transfert de détenus
- transfert de domicile
- transfert des droits
- transfert électronique de fonds
- transfert d'entreprise
- transfert d'épargne
- transfert de fiscalité d'Etat
- transfert de fiscalité
- transfert de fonds
- transfert forcé
- transfert d'immatriculation
- transfert de nationalité
- transfert de pavillon
- transfert de prisonniers
- transfert de propriété
- transfert réel
- transfert de ressources
- transfert du risque de perte
- transfert du risque
- transfert du siège social
- transfert de souveraineté
- transfert des techniques
- transfert de titres
См. также в других словарях:
Курс Валюты — Иллюстрация идеи конвертации валют Валютный курс цена (котировка) денежной единицы одной страны, выраженная в денежной единице другой страны, драгоценных металлах, ценных бумагах. Понятие «обмен валюты» связано с такой ее характеристикой, как… … Википедия
КОНВЕРСИЯ ВАЛЮТЫ — обмен одной валюты на другую по действующему валют ному курсу. Словарь финансовых терминов. Конверсия валюты Конверсия валюты обмен одной валюты на другую по действующему валютному курсу. Синонимы: Обратимость валюты См. также: Конвертируемость… … Финансовый словарь
Конверсия валюты — (англ. conversion of currency) обмен одной валюты на другую по действующему валютному курсу. Синоним конвертация валюты … Энциклопедия права
Конверсия валюты — (англ. conversion of currency) обмен одной валюты на другую по действующему валютному курсу. Синоним конвертация валюты … Большой юридический словарь
КОНВЕРСИЯ ВАЛЮТЫ — обмен одной валюты на другую по действующему валютному курсу … Большой экономический словарь
В ВАЛЮТЫ — В зависимости от режима использования ВАЛЮТЫ подразделяются на конвер тируемые (обратимые), которые свободно обмениваются на любую другую иностранную валюту (например доллар США, марка ФРГ, французский франк ивалюты большинства промышленно… … Финансовый словарь
Курс валют — (Exchange rate) Курс валют это цена одной валюты к другой валюте Курс валют: понятие и форма, методы установления, котировки и виды, динамика и теории регулирования, валютный паритет и таргетирование Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Валютная система — (Monetary system) Валютная система это правовая форма организации валютных отношений Валютная система: Ямайская, Европейская, Бреттон Вудская, Парижская, Генуэзская, Российская Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Валютный рынок Форекс — (Forex) Валютный рынок Форекс это международный валютный рынок Валютный рынок Форекс: аналитика, прогнозы, курсы валют, трейдеры и советники Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Своп — (Swap) Своп это это соглашение между двумя контрагентами об обмене в будущем платежами в соответствии с определенными в контракте условиями Своп: валютный своп, сделка своп, кредитный своп, процентный своп, дефолтный своп, своп операции,… … Энциклопедия инвестора
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора